Aller au contenu principal

Traduction automatique en attente de relecture.

Application Android en développement

Que chaque enfant ait sa voix

ComuniKids est une application de communication alternative et améliorée (CAA) avec des tableaux de pictogrammes. La communication de base fonctionne hors connexion et sans IA. Si on l'active, une IA facultative qui fonctionne sur l'appareil lui-même propose une phrase, toujours relue avant d'être prononcée.

  • Fonctionne hors connexion
  • L'essentiel, sans IA
  • Données sur votre appareil

Pas encore disponible dans les boutiques d'applications. Uniquement sur Android pour l'instant.

Représentation simplifiée du tableau de l'application. L'application utilise des pictogrammes ARASAAC.

Pourquoi nous la créons

Les systèmes de communication alternative et améliorée (CAA) ouvrent des portes. Pourtant, de nombreuses familles et de nombreux professionnels rencontrent des obstacles au quotidien.

  • Des tableaux difficiles à adapter

    Modifier le vocabulaire ou réorganiser un tableau peut prendre beaucoup de temps, et chaque personne communique à sa manière.

  • Plusieurs environnements à la fois

    La maison, l'établissement scolaire et les professionnels doivent être sur la même longueur d'onde, et il n'est pas toujours facile de se coordonner.

  • La langue de la maison

    Il n'est pas toujours facile de trouver des outils en catalan, en galicien ou en basque en plus de l'espagnol.

  • Des obstacles d'accès

    Certaines solutions exigent une connexion permanente, du matériel coûteux ou une configuration complexe.

Notre approche

Une application simple, centrée sur la communication, qui fonctionne hors connexion et laisse le dernier mot à la personne qui communique.

  1. Tableaux de pictogrammes

    Des pictogrammes ARASAAC organisés en tableaux modifiables. En les touchant, on forme une phrase que la voix de l'appareil lit à voix haute.

  2. Hors connexion d'abord

    La communication de base fonctionne sans internet et sans IA : la phrase littérale est prononcée avec la voix du système.

  3. IA facultative et toujours relue

    Si on l'active, une IA sur l'appareil lui-même suggère une phrase grammaticale. On peut la relire et la modifier avant qu'elle soit prononcée, et les suggestions qui changent le sens sont écartées automatiquement.

Ce que comprend l'application

Fonctionnalités de la version Android en développement. Elles peuvent changer avant le lancement.

  • Tableaux modifiables

    Des tableaux de pictogrammes ARASAAC qu'un adulte peut modifier avec un PIN. Les pictogrammes gardent leur position pour ne pas désorienter.

  • La langue de la maison

    Espagnol, catalan, galicien, basque et anglais. Ainsi que les autres langues officielles de l'UE (27 au total), pour l'instant en traduction automatique en attente de relecture par des locuteurs natifs.

  • Hors connexion

    La communication de base fonctionne sans internet. En option, vous pouvez télécharger une voix neuronale en espagnol qui fonctionne elle aussi hors connexion.

  • Suggestions à relire

    IA facultative sur l'appareil qui propose une phrase grammaticale. Rien n'est prononcé sans relecture, et les suggestions qui ajoutent des souhaits ou des émotions ou qui perdent une négation sont écartées.

  • Favoris et phrases rapides

    Recherche de pictogrammes, favoris et phrases rapides pour ce qui se dit souvent.

  • Vos données, sur votre appareil

    Aujourd'hui, les données restent sur l'appareil. Sauvegarde et restauration, historique local facultatif (désactivé par défaut) et effacement complet des données.

En développement, pas encore disponible

  • Portail web pour les professionnels
  • Synchronisation entre plusieurs appareils

Pour qui

Conçue pour les personnes qui communiquent avec des pictogrammes et pour celles qui les accompagnent.

Pour la personne qui communique

  • Demander, commenter et s'exprimer avec des pictogrammes et la voix
  • Communiquer aussi hors connexion : à la maison, à l'école ou en voyage
  • Trouver rapidement ses pictogrammes favoris et ses phrases habituelles
  • Des pictogrammes qui ne changent pas de place à l'improviste

Pour les familles

  • Modifier les tableaux, protégés par un PIN d'adulte
  • Choisir la langue : espagnol, catalan, galicien, basque, anglais et d'autres langues européennes (en cours de relecture)
  • Faire des sauvegardes et les restaurer
  • Effacer toutes les données quand vous le souhaitez

Pour les professionnels

  • Préparer des tableaux adaptés à chaque personne
  • Travailler avec les pictogrammes ARASAAC, très répandus en Espagne
  • Portail professionnel en développement (pas encore disponible)
  • Nous aider à le concevoir en rejoignant l'accès anticipé

Les principes
sur lesquels nous la construisons

Nous ne faisons aucune affirmation clinique. Voici les principes de conception qui guident chaque décision de l'application.

ComuniKids est un outil d'aide à la communication. Il ne remplace pas l'accompagnement professionnel (orthophonie, thérapie, enseignement spécialisé) ni l'avis médical.

  • Le dernier mot revient à la personne qui communique

    L'IA ne fait que suggérer. Rien n'est prononcé sans relecture, et les suggestions qui changent le sens sont écartées.

  • Fonctionne hors connexion

    Communiquer ne devrait dépendre ni du réseau ni de l'IA.

  • Données sur l'appareil

    Aujourd'hui, les données d'utilisation ne quittent pas l'appareil. L'historique est facultatif et désactivé par défaut.

  • Pictogrammes ouverts

    Nous utilisons des pictogrammes ARASAAC (Gouvernement d'Aragon) sous licence CC BY-NC-SA, avec leur attribution.

Comment ça marchera

L'application n'est pas encore publiée. Voici comment se passeront les premiers pas lorsqu'elle le sera.

  1. Inscrivez-vous à l'accès anticipé

    Nous vous préviendrons par e-mail quand une version de test pour Android sera disponible.

  2. Préparez les tableaux

    Choisissez la langue, ajustez les tableaux et protégez la modification par un PIN d'adulte.

  3. Communiquez, avec ou sans connexion

    Touchez des pictogrammes pour former une phrase, et la voix de l'appareil la lit. Si vous activez l'IA facultative, elle vous proposera une phrase que vous pourrez relire avant.

Accès anticipé

Laissez-nous votre adresse e-mail et nous vous préviendrons quand une version de test pour Android sera disponible. Sans engagement.

Nous ne vous écrirons qu'au sujet de ComuniKids. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.